1. Yleistä.
Näitä käyttöehtoja sovelletaan ollessasi jonkin Survey Sampling International LLC:n (jäljempänä tässä asiakirjassa SSI) paneelin jäsen, esimerkiksi SurveySpot -tutkimuspaneelin (SurveySpot), OpinionWorld -tutkimuspaneelin (Mielipidemaailma), minkä tahansa SurveySpotin ja/tai OpinionWorldin alipaneelin jäsen ja/tai mahdollisten muiden SSI:n ja/tai sen tytäryhtiöiden ja/tai osastojen (jota tässä kutsutaan tässä kollektiivisesti nimellä ”SSI”) luomien, ylläpitämien ja/tai operoimien paneelien jäsen.
2. Sivuston käyttö.
SSI-paneelien sivustolle (kullekin sivustolle ja kollektiivisesti sivustoille) pääsyä ja käyttöä säätelevät nämä käyttöehdot, ja sivujen käyttö rajoittuu henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Sivustojen näiden käyttöehtojen vastainen käyttö on ehdottomasti kiellettyä. Tutkimuksiin osallistuminen on aina valinnaista ja vapaaehtoista. Voit lopettaa paneelijäsenyytesi milloin tahansa. Katso lisää näiden käyttöehtojen osasta 7. Paneelin jäseninä voivat olla ja/tai osallistua SSI:n Yhdysvalloissa tarjoamiin, välittämiin, ylläpitämiin tai hallinnoimiin tutkimuksiin kahdeksantoista (18) vuoden ikäiset tai vanhemmat henkilöt sekä kolmestatoista (13) seitsemääntoista (17) vuoden ikäiset henkilöt, joilla on vanhempiensa tai huoltajiensa lupa tai suostumus. Paneelin jäseniä voivat olla, ja/tai osallistua SSI:n Yhdysvaltojen ulkopuolella tarjoamiin, välittämiin, ylläpitämiin tai hallinnoimiin tutkimuksiin, neljäntoista (14) vuoden ikäiset tai vanhemmat henkilöt.
JOS ET TÄYTÄ EDELLYTYKSIÄ, ÄLÄ YRITÄ ILMOITTAUTUA PANEELIN JÄSENEKSI ÄLÄKÄ YRITÄ OSALLISTUA TUTKIMUKSIIN.
SSI pidättää itselleen yksinomaisen oikeuden kieltäytyä tarjoamasta tai myöntämästä paneelin jäsenyyttä tai muita palveluita kenelle tahansa, milloin tahansa.
3. Sovellus ja salasanat.
Sivustolle pääset myös vierailijana ja tällöin käyttö ei edellytä sinua antamaan tietoja itsestäsi (henkilötiedot). Jotta pääsisit käsiksi SSI-paneelin tai -paneelien tiettyihin etuihin ja palveluihin, esimerkiksi tutkimuksiin, sinun on rekisteröidyttävä kyseisellä sivustolla ja annettava tietyt henkilötiedot kyseisen rekisteröinnin yhteydessä. Jäsenyyden edellytyksenä sinun on annettava kaikki SSI:n pyytämät tiedot rehellisesti ja sinua kielletään ankarasti käyttämästä nimimerkkejä tai muita tapoja peittää tai salata oikea henkilöllisyytesi. Mikäli annat SSI:lle tai SSI:n edustajalle minkäänlaista väärää, epätarkkaa, kyseisenä ajankohtana paikkansapitämätöntä tai vajavaista tietoa, tai jos SSI:llä tai jollakin SSI:n edustajalla on perustellut syyt epäillä tiedon olevan väärää, epätarkkaa, kyseisenä ajankohtana paikkansapitämätöntä tai vajavaista, SSI varaa itselleen oikeuden lopettaa jäsenyytesi ja estää pääsysi sivustoille tai niiden käytön nyt ja tulevaisuudessa, ja lisäksi menetät välittömästi sinulle ennen lopetusta kertyneet mahdolliset palkkiot tai palkinnot.
SSI joko (a) antaa sinulle käyttäjätunnuksen ja salasanan, tai (b) sallii sinun luoda oman käyttäjätunnuksesi ja salasanasi. Olet yksin vastuussa käyttäjänimesi ja salasanasi turvallisuudesta, olet myös yksinomaisesti vastuussa kaikesta tilisi käytöstä, myös luvattomasta käytöstä. Mikäli luot oman käyttäjänimesi ja salasanasi, suosittelee SSI sinua olemaan ehdottomasti käyttämättä henkilötunnustasi, pankkitilisi numeroa, tai mitään muuta tunnistetta tai tilinumeroa, käyttäjä-tunnuksena tai salasanana.
4. Luvaton käyttö.
Sinua kielletään käyttämästä hakurobotteja (spider, robot, tmv.) tai muita automaattisia tiedonkeruutekniikoita sivustojen sisältämien tietojen luetteloimiseen, lataamiseen, tallennukseen tai muuhun toisintamiseen tai jakeluun, sekä sivustojen paneelien, kyselyiden, tutkimusten tai arvontojen tulosten käsittelyyn. Sinua kielletään tekemästä mitään sivustoon tai muiden henkilöiden sivuston käyttöön vaikuttavaa, esimerkiksi sivustojen ylikuormitusta, ”tukkimista”, ”roskapostitusta” tai ”kaatamista”. Sinua kielletään lähettämästä sähköpostia pyytämättä, mukaan lukien kampanjat ja tuotteiden tai palveluiden mainostamisen, sivuston kautta sekä vääristämästä tai peittämästä todellista henkilöllisyyttäsi sähköposteissa ja viesteissäsi. Sinua kielletään sisällyttämästä osia sivustosta muihin sivustoihin sekä muuttamasta sivuston ulkoasua. Sinua kielletään muodostamasta linkkejä miltään muulta sivustolta yhdellekään sivuston sivulle ilman SSI:n etukäteistä kirjallista lupaa, eikä linkkejä saa missään tapauksessa ohjata muille sivuille kuin aloitussivulle. Sinua kielletään laittamasta tai välittämästä sivuille uhkaavaa, herjaavaa, mustamaalaavaa, loukkaavaa, kiihottavaa tai moraalisesti arveluttavaa materiaalia tai materiaalia, joka muulla tavalla saattaa rikkoa lakia. Sinua kielletään tarkoituksellisesti tai tahallisesti lähettämästä sivuille vääristeltyä tietoa ja tekemästä muita paneeli- ja tutkimusjärjestelmän käyttöön liittyviä vilpillisiä toimia. Sinua kielletään rohkaisemasta, ohjaamasta ja/tai neuvomasta ketään, esimerkiksi SSI:n työntekijöitä, tekemään näissä ehdoissa kiellettyjä toimia. Tiedostat ja hyväksyt, että SSI tekee parhaansa mukaan yhteistyötä lakeja valvovien viranomaisten ja oikeuden määräysten kanssa, kaikkien sovellettavien lakien puitteissa, jotka pyytävät tai ohjaavat SSI:tä paljastamaan mainitunlaisen tiedon tai materiaalien lähteen sekä sivustoa tai sivustoja näiden käyttöehtojen vastaisesti käyttävän henkilön henkilöllisyyden.
5. Immateriaalioikeudet.
Kaikki sivuston sivut ja sisältö sekä niihin liittyvät kyselyt, sisältäen mm. tekstin, kuvallisen materiaalin, äänet, videot, valokuvat, kyselyt, logot ja muun materiaalin, ovat SSI:n ja/tai sen asiakkaiden, käyttöoikeuden haltijoiden, liikekumppanien ja/tai sisar- tai tytäryritysten immateriaalista omaisuutta tai näiden käyttöön valtuutettua, esimerkiksi kaikki niihin sisältyvät tuotemerkit, toiminimet, tuotenimet, kopiointioikeudet, patentit ja liikesalaisuudet. Sinua kielletään täten nimenomaisesti muuttamasta, kopioimasta, toisintamasta, edelleen kehittämästä, uudelleen julkaisemasta, näyttämästä, lataamasta, välittämästä, siirtämästä tai jakelemasta sivustolla tarjolla olevaa sisältöä millään tavalla ilman SSI:n etukäteistä kirjallista lupaa, joka voidaan antaa tai olla antamatta SSI:n ja/tai sen asiakkaiden, käyttöoikeuden haltijoiden, liikekumppanien ja/tai sisar- ja tytäryhtiöiden yksinomaisella päätöksellä.
6. Arvonnat, tarjoukset ja maksaminen.
Ajoittain saattaa SSI tarjota tai suorittaa palkkiopisteohjelmia ja/tai värväyskampanjoita SSI:n paneeleihin ja/tai tutkimuksiin tai kyselyihin liittyen. Mahdollisten palkkiopisteohjelmien ja/tai värväyskampanjoiden säännöt välitetään SSI:n panelisteille sähköpostikutsuissa, sivujen ilmoituksina tai muulla keinolla tai kutsu- tai värväystavalla, jossa kutsutaan tai värvätään SSI:n panelisteja osallistumaan joihinkin tutkimuksiin tai kyselyihin. SSI saattaa käyttää kolmatta osapuolta hoitamaan tiettyihin tutkimuksiin tai kyselyihin liittyvää palkkiopisteohjelmaa ja/tai värväyskampanjaa. Mikäli SSI käyttää tällaista kolmatta osapuolta, ovat palkkiopisteohjelma ja/tai värväyskampanja näiden käyttöehtojen lisäksi kolmannen osapuolen antamien sääntöjen alaisia. SSI suosittelee, että tutustut kaikkiin sovellettaviin sääntöihin. Mikäli näiden käyttöehtojen ja palkkiopisteohjelman ja/tai värväyskampanjan sääntöjen välillä on ristiriitoja, ovat nämä käyttöehdot voimassa ja niitä sovelletaan.
Näissä käyttöehdoissa tarkoittaa aktiivinen sitä, että osallistut kyselyyn tai tutkimukseen vähintään kerran kuuden (6) kuukauden aikana. SSI varaa oikeuden poistaa tilisi käytöstä, asiasta ennakkoon ilmoittamatta: (a) jos tilisi ei ole aktiivinen, (b) jos SSI saa sähköpostiisi lähettämästään viestistä palautuksen tai ilmoituksen viestin toimittamisen epäonnistumisesta, tai (c) jos SSI vastaanottaa ”postilaatikko täynnä” vastausviestin kolme (3) kertaa sähköpostiisi lähettämistään viesteistä. Mikäli SSI poistaa tilisi käytöstä edellä mainituista syistä, SSI säilyttää ennen tilin käytöstä poistamistaan kertyneet lunastamattomat palkkiopisteet yhdeksänkymmenen (90) päivän ajan käytöstä poistamisen jälkeen, jonka jälkeen sinun katsotaan hylänneen palkkiopisteet ja SSI lopettaa välittömästi pääsysi niihin ja mahdollisuutesi lunastaa kyseiset palkkiopisteet.
Mikäli vapaaehtoisesti luovut tilistäsi näiden käyttöehtojen kohdan 7 mukaisesti, katsotaan sinun heti hylänneen oikeutesi ennen vapaaehtoista lopettamista kertyneisiin lunastamattomiin palkkiopisteisiin, ja SSI lopettaa välittömästi pääsysi niihin ja mahdollisuutesi lunastaa kyseiset palkkiopisteet.
Mikäli SSI lopettaa tilisi näiden käyttöehtojen kohdan 17 mukaisesti, katsotaan sinun heti hylänneen oikeutesi kyseisenlaista lopettamista kertyneisiin lunastamattomiin palkkiopisteisiin, ja SSI lopettaa välittömästi pääsysi niihin ja mahdollisuutesi lunastaa kyseiset palkkiopisteet. Edellä mainitut oikeudet ja/tai keinot ovat lisänä kaikille muille oikeuksille ja/tai keinoille, joita SSI voi käyttää lakien tai sääntöjen perusteella.
7. Käyttäjäprofiilin päivitykset, paneelijäsenyyden päättyminen.
Näissä käyttöehdoissa ”Henkilötiedot” sisältävät, mutta rajoittumatta, henkilön etu- ja sukunimen, kotiosoitteen, sähköpostiosoitteen, puhelinnumeron, iän, sukupuolen ja syntymäajan. Suostut ilmoittamaan SSI:lle välittömästi kaikista henkilötietojesi ja muiden SSI:lle toimittamiesi tai antamiesi tietojen muutoksista päivittämällä kyseiset henkilötiedot ja muut tiedot kuten tässä kuvataan. Jos sinun tarvitsee päivittää tai korjata henkilötietojasi, voit tehdä sen kyseisen sivuston jäsenosiossa.
Mikäli haluat vapaaehtoisesti lopettaa jäsenyytesi SSI:ssä, voit tehdä sen noudattamalla kyseisen sivuston tai omien käyttäjätiliesi tilauksen lopettamisohjeita. Voit myös lopettaa SSI-jäsenyytesi lähettämällä sähköpostiviestin suoraan kyseisen SSI-paneelin jäsenpalvelulle. SSI näkee kohtuullisesti vaivaa lukeakseen ja vastatakseen kaikkiin sähköpostiviesteihin kohtuuajassa. Lopetettaessa lopetetaan jäsentilisi ja sinut poistetaan viestintä- ja yhteysluetteloista. Varaudu siihen, että tietojesi poistamiseen SSI:n viestintä- ja yhteysluetteloista kuluu muutama päivä. Tänä aikana saatat saada yhteydenottoja, jotka on koostettu tai luotu ennen jäsenyytesi loppumista. SSI pyytää anteeksi tästä aiheutuvaa vaivaa. SSI säilyttää henkilötietojasi SSI:n tietokannoissa määräämättömän ajan. SSI kuitenkin jatkaa kyseisten henkilötietojen suojaamista SSI:n jäsenten ja ei-jäsenten tietosuojakäytännön mukaisesti.
8. Jäsenyyden lopettaminen.
Liittymällä jäseneksi suostut vastaanottamaan sähköpostiviestejä, joissa sinut kutsutaan osallistumaan tutkimuksiin, joiden SSI uskoo sopivan taustaasi ja kokemuksiisi. Osallistuminen tutkimuksiin on ehdottoman vapaaehtoista. Ajoittain lähettää SSI myös tiedotteita sinulle uusista ominaisuuksista tai kilpailuista, joita sivustolla on. Voit lopettaa viestien tulon sinulle milloin tahansa, (a) noudattamalla paneelisi jäsensivuston tai jokaiseen tutkimuskutsuviestiin liitettyjä tilauksen lopettamisohjeita, sivuston ilmoitusten tai muiden SSI-panelistien tiettyihin tutkimuksiin tai kyselyihin osallistumiskutsujen tai värväysten yhteydessä olevia ohjeita, tai (b) ottamalla SSI:hin suoraan yhteyttä. Varaudu siihen, että tietojesi poistamiseen SSI:n viestintä- ja yhteysluetteloista kuluu muutama päivä. Tänä aikana saatat saada yhteydenottoja, jotka on koostettu tai luotu ennen ilmoitustasi, että et halua vastaanottaa viestejä. SSI pyytää anteeksi tästä aiheutuvaa vaivaa.
9. Kolmannen osapuolen tiedot.
Sivustolla saattaa olla (i) linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämille verkkosivustoille (”kolmansien osapuolten sivustot”) ja (ii) tietoa kolmansien osapuolten tarjoamista tuotteista ja palveluista (“kolmansien osapuolten tiedot”). Se, että sivuillamme on linkkejä kolmansien osapuolten sivustoille ja/tai kolmansien osapuolten tietoja, ei tarkoita, että SSI ottaisi kantaa kyseisiin kolmansien osapuolten sivustoihin tai tietoihin. SSI ei nyt eikä tulevaisuudessa itsenäisesti varmista kolmansien osapuolten sivustoihin tai tietoihin liittyvien kolmansien osapuolten liiketoiminta- ja/tai tietosuojakäytäntöjä. SSI suosittaa, että tutkit itse kolmansien osapuolten sivustot ja tiedot sekä että selvität itsellesi kaikki käyttöehdot ja tietosuojakäytännöt.
Kaikki kolmansien osapuolten toimittamat sivustoon liittyvät tiedot ovat vain tiedoksi eivätkä välttämättä kuvasta tai ilmaise SSI:n, SSI:n työntekijöiden ja/tai SSI:n edustajien näkemyksiä ja mielipiteitä.
10. Viestintä SSI:n kanssa.
Kaikki tieto, viestintä tai materiaali, jonka toimitat tai välität SSI:lle sähköpostissa tai muulla tavoin, mukaan lukien tiedot, kysymykset, kommentit, paneelivastaukset, ehdotukset ja vastaava tieto tai materiaali, käsitetään ei-luottamukselliseksi ja omistusoikeudettomaksi, ja käsitellään sen mukaisesti, jollet erikseen ennen tällaisen tiedon, viestinnän tai materiaalien lähettämistä tai välittämistä, tai sen aikana, muuta ilmoita.
Paitsi siltä osin kuin tietoja, viestintää ja/tai materiaaleja koskee SSI:n jäsenten ja ei-jäsenten tietosuoja , tiedostat ja suostut siihen, että kyseisenlaiset tiedot, viestintä ja/tai materiaalit lähetetään tai välitetään SSI:lle ei-luottamuksellisina ja SSI voi käyttää kyseisiä tietoja, viestintää ja/tai materiaaleja mihin tahansa tarkoitukseen. Lisäksi tiedostat ja suostut siihen, että kaikki tieto, viestintä ja/tai materiaalit, jotka välität sivuston julkisella lomakkeella, tai sivustoon liittyen, tulee SSI:n omaisuudeksi, jota SSI voi käyttää mihin tahansa tarkoitukseen ja voi mm. mutta rajoittumatta kopioida, välittää, julkaista, lähettää sähköisissä viestimissä julkisesti ja/tai laittaa sivustolle.
Tiedostat ja suostut siihen, että SSI voi vapaasti käyttää (tai jättää käyttämättä) mitä tahansa ideoita, käsitteitä, tietämystä, työkaluja, keinoja, menetelmiä, tekniikoita ja/tai mitä tahansa muuta vastaavaa tietoa ja/tai materiaaleja, joita SSI:lle toimitat, viestit tai välität sivustoa käyttäessäsi, mihin tahansa tarkoitukseen, korvausvelvoituksetta ja jäämättä sinulle velkaa, sinulle ilmoittamatta ja ilman suostumustasi.
11. Tietosuoja.
SSI suhtautuu sinun ja henkilötietojesi tietosuojaan erittäin vakavasti. Lisää tietoa siitä, SSI kerää, ylläpitää, käyttää ja paljastaa sinulta kerättyjä henkilötietoja näet asiakirjasta SSI:n jäsenten ja ei-jäsenten tietosuoja .
12. Vastuuvapauslauseke.
SIVUSTOT, JOIHIN SISÄLTYVÄT KAIKKI SIVUILLE TAI NIIDEN KAUTTA SAATAVILLE TUODUT TIEDOT, SISÄLTÖ, MATERIAALIT TAI PALVELUT, TOIMITETAAN ”SELLAISENAAN”. SSI EI SIVUSTOJEN MINKÄÄN SISÄLLÖN SUHTEEN ESITÄ TAI TAKAA YHTÄÄN MITÄÄN, PAITSI PELKÄSTÄÄN LAIN VAATIMAT VÄHIMMÄISVAATIMUKSET. LISÄKSI SSI TÄTEN KIISTÄÄ KAIKKI JULKITUODUT TAI IMPLIKOIDUT TAKUUT, KUTEN ESIMERKIKSI OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDEN, MYYNTIKELPOISUUDEN JA SOPIVUUDEN JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN. SSI EI TAKAA, ETTÄ SIVUSTOILLA OLEVAT TYÖKALUT TAI TOIMINNOT TAI MITKÄÄN TIEDOT, SISÄLLÖT TAI MATERIAALIT, OVAT KESKEYTYKSETTÄ KÄYTETTÄVISSÄ TAI VIRHEETTÖMIÄ, ETTÄ PUUTTEET KORJATAAN, ETTÄ SIVUSTOJA TUKEVAT JA NE SAATAVILLE TUOVAT JÄRJESTELMÄT TAI PALVELIMET KORJATAAN, TAI ETTÄ SIVUSTOJA TUKEVISSA JA NE SAATAVILLE TUOVISSA JÄRJESTELMISSÄ TAI PALVELIMISSA EI OLE VIRUKSIA TAI MUITA HAITALLISIA KOMPONENTTEJA.
13. Muutokset.
Kaikki sivustoilla oleva tieto saattaa muuttua ennakolta ilmoittamatta. Lisäksi saattavat nämä käyttöehdot muuttua milloin tahansa ilman SSI:n ennakkoilmoitusta. Kaikki muutokset näihin käyttöehtoihin viedään sivustolle. SSI suosittelee, että tarkistat säännöllisesti sivustoilta onko muutoksia tullut. Jos jatkat sivuston käyttöä ja menet sivuille näiden käyttöehtojen muuttamisen jälkeen, se osoittaa sinun hyväksyvän nämä käyttöehdot muutetussa muodossaan.
14. Korvaukset.
Suostut vapauttamaan vastuusta, puolustamaan ja pitämään syyttömänä SSI:tä, sen sisar- ja tytäryhtiöitä sekä kaikkia niiden osastoja, jäseniä, päälliköitä, osakkeenomistajia, johtajia, virkailijoita, työntekijöitä ja/tai edustajia kaikilta vaateilta, vaatimuksilta, korvausvelvollisuuksilta, tappioilta ja/tai kuluilta ja/tai kustannuksilta, mukaan lukien kohtuulliset asianajajien korvaukset ja oikeuskustannukset jotka johtuvat, seuraavat, liittyvät tai aiheutuvat joko suoraan tai epäsuorasti, (i) näiden käyttöehtojen rikkomisestasi tai noudattamatta jättämisestäsi ja/tai (ii) sovellettavien kansainvälisten, kansallisten, liittovaltion, osavaltion ja/tai paikallisten lakien, asetusten, säädösten, sääntöjen ja/tai vaatimusten rikkomisestasi tai noudattamatta jättämisestäsi.
15. Vastuun rajoitukset.
PAITSI SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVAT LAIT KIELTÄVÄT, TIEDOSTAT JA HYVÄKSYT, ETTÄ SSI EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA KORVAUSVELVOLLINEN TAI MUUTEN VASTUULLINEN SINULLE MISTÄÄN EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, SEURAUKSELLISISTA JA/TAI RANGAISTAVISTA VAHINGOISTA, JOTKA JOHTUVAT, SEURAAVAT, OVAT YHTEYDESSÄ TAI AIHEUTUVAT, JOKO SUORAAN TAI EPÄSUORASTI, (i) SSI:N PANEELIN JÄSENYYDESTÄSI, (ii) SIVUSTOLTA TAI NIIDEN KAUTTA SAAMIISI TIETOIHIN, PALVELUIHIN JA/TAI MYYNTIARTIKKELEIHIN LUOTTAMISESTA TAI NIIDEN KÄYTTÄMISESTÄ, JA/TAI (iii) OSALLISTUMISESTASI SSI:N JA/TAI SEN TYÖNTEKIJÖIDEN JA/TAI EDUSTAJIEN TARJOAMIIN, TUOTTAMIIN, PALVELIMELLA HOITAMIIN TAI HALLINNOIMIIN TUTKIMUKSIIN, HUOLIMATTA SIITÄ ONKO SSI TIETOINEN KYSEISEN SEIKAN OLEMASSAOLOSTA.
16. Asiaan liittyvien lakien noudattaminen.
Tiedostat ja suostut siihen, että noudatat kaikkia asiaan liittyviä lakeja, asetuksia, säädöksiä ja määräyksiä sopimuksen tarkoittamien sivustojen käyttöön liittyen.
17. Keskeytys ja lopettaminen.
Asian rajoittamatta mitenkään muita asiaan liittyviä hyvitysvaatimuksia voi SSI, ennalta ilmoittamatta, keskeyttää tai lopettaa käyttäjätilisi, jos rikot näitä käyttöehtoja, poikkeat niistä tai muuten epäonnistut niiden noudattamisessa.
18. SSI:n työntekijöiden rajoitukset tutkimuksiin osallistumisessa.
A. Yleistä. SSI:n liiketoiminta perustuu SSI:n paneeleissa kerätyn ja ylläpidetyn sekä SSI:n tarjoamissa, välittämissä, ylläpitämissä tai hallinnoimissa tutkimuksissa kerätyn tiedon ylittämättömään laatuun ja rehellisyyteen. Jotta tämä laatutaso ja rehellisyys säilyvät, vaatii SSI kaikkia työntekijöitään noudattamaan osassa 18 esiteltyjä käytänteitä ja toimintatapoja.
B. Rajoitus. SSI:n työntekijöillä ja heidän samassa taloudessa asuvilla välittömillä perheenjäsenillään (kuten tässä määritellään) ei ole oikeutta vastaanottaa maksuja, palkintoja tai kannustimia SSI:n tarjoamiin, välittämiin, ylläpitämiin tai hallinnoimiin tutkimuksiin osallistumisesta. Tässä kappaleessa 18 käsite ”välittömät perheenjäsenet” sisältää vanhemmat, puolisot, lapset ja muut tärkeät henkilöt (esim. tyttöystävät ja poikaystävät, asuinkumppanit ja avopuolisot). Viitattaessa samassa taloudessa asuviin luetaan mukaan kaikki, jotka asuvat samassa taloudessa jäseninä, sisältäen mutta rajoittumatta mahdolliset huonetoverit.
C. Toimenpiteet. SSI:n työntekijät voivat liittyä tarkoituksenmukaisiin SSI-paneeleihin tai ottaa osaa SSI:n tarjoamiin, välittämiin, ylläpitämiin tai hallinnoimiin tutkimuksiin vasta saatuaan vastaavan esimiehensä kirjallisen luvan, ja pelkästään tarkoituksessa parantaa SSI:n tuotteita ja/tai palveluita. SSI:n työntekijöiden on aina oltava rehellisiä ja raportoitava täsmällisesti SSI-paneeliin liittymisestä tai SSI:n tarjoamiin, välittämiin, ylläpitämiin tai hallinnoimiin tutkimuksiin osallistumisesta. Mikäli erityisistä testaussyistä tai muista oikeutetuista syistä on käytettävä muunnettuja demografisia tietoja, SSI:n johto antaa erityisen kirjallisen suostumuksen ja ohjeet siitä, miten tämä toiminta raportoidaan ja miten varmistetaan, etteivät tällaiset tiedot tule mukaan lopullisiin tutkimustuloksiin.
D. Asiaton käytös. Mikäli tarkoitukselliseen ja tahalliseen tietojen väärentämiseen ei ole SSI:n johdon kirjallista lupaa, pitää SSI sitä vilpillisenä. Jos SSI:n työntekijän havaitaan toimineen vilpillisesti tai ohjanneen jotakuta muuta vastaajaa paneelin tai tutkimusjärjestelmän käsittelyyn niin, että saisi enemmän kannustepalkkiota tai tutkimuskutsuja, hän rikkoo SSI:n työntekijöiden käsikirjassa esitettyjä SSI:n käytössääntöjä. Mikäli SSI:n työntekijä toimii vilpillisesti, yksin tai yhdessä toisen osapuolen kanssa, kyseisen työntekijän työsuhde SSI:hin katkaistaan välittömästi. Mikäli paneelin jäsenen havaitaan myötävaikuttaneen tai osallistuneen vilpilliseen tekoon, kohdistetaan kyseiseen paneelin jäseneen asianmukaiset, näiden käyttöehtojen mukaiset kurinpitotoimet, esimerkiksi kyseis(t)en paneelijäsen(te)n vastaanottamien tai keräämien palkkioiden ja palkkiopisteiden menetys.
19. Huomautukset.
Kaikki SSI:lle ja/tai jollekin SSI:n paneelille lähetettävät huomautukset on osoitettava oikein kyseiseen sähköposti- tai liikepaikkaosoitteeseen, ja ne on lähetettävä asianmukaisesti mikäli lähetetään: (i) Federal Expressillä, pikapostina tai muulla kansallisesti tai kansainvälisesti tunnetulla seuraavaksi päiväksi perille toimittavalla kuriiripalvelulla (missä tapauksessa huomautus tulee voimaan lähettämistä seuraavana työpäivänä), (ii) kirjattuna postilähetyksenä, vastaanottovahvistuskuittauspyynnöin, postimaksu maksettuna (missä tapauksessa huomautus tulee voimaan kuusi (6) päivää postiin toimittamisen jälkeen), tai (iii) sähköpostilla (missä tapauksessa huomautus tulee voimaan sähköpostiviestin lähettämistä seuraavana päivänä, mikäli lähettäjä ei saanut virheviestiä, jossa todetaan sähköpostin perille toimittamisen viivästymisestä, jossa todetaan sähköpostiosoitteen olevan kelpaamaton tai jossa muutoin todetaan, ettei sähköpostiviestiä voitu toimittaa aiotulle vastaanottajalle).
SSI voi toimittaa tarvittaessa huomautukset sinulle joko (i) sähköpostilla SSI:lle toimittamaasi sähköpostiosoitteeseen (missä tapauksessa huomautus tulee voimaan sähköpostiviestin lähettämistä seuraavana päivänä, mikäli SSI ei saanut virheviestiä, jossa todetaan sähköpostin perille toimittamisen viivästymisestä, jossa todetaan sähköpostiosoitteen olevan kelpaamaton tai jossa muutoin todetaan, ettei sähköpostiviestiä voitu toimittaa aiotulle vastaanottajalle), tai (ii) kirjattuna postilähetyksenä, vastaanottovahvistuskuittauspyynnöin, postimaksu maksettuna ja osoitettuna SSI:lle ilmoittamaasi postiosoitteeseen (missä tapauksessa huomautus tulee voimaan kuusi (6) päivää postiin toimittamisen jälkeen).
20. Erotettavuus.
Mikäli asiassa päätösvaltainen tuomioistuin katsoo tai tuomitsee jonkin näiden käyttöehtojen kohdan jostain syystä kelpaamattomaksi tai mahdottomaksi soveltaa käytäntöön, kohdan katsotaan olevan mitätön ja pätemätön eikä se vaikuta näiden käyttöehtojen soveltamiseen ja/tai tulkintaan. Näiden käyttöehtojen muut kohdat jäävät yhä täysin voimaan ja mitättömään/pätemättömään kohtaan suhtaudutaan aivan kuin se ei olisi osa näitä käyttöehtoja.
21. Sovellettavat lait, kiistojen ratkaiseminen.
Näitä käyttöehtoja sovelletaan ja tulkitaan Yhdysvaltain Connecticutin osavaltion lakien mukaisesti, huomioimatta ristiriitoja lakiperiaatteiden kanssa. Kaikki näihin käyttöehtoihin sekä paneelijäsenyyteesi liittyvät kiistat tai vaatimukset ratkaistaan American Arbitration Association -yhdistyksen kaupallisten välimiesmenettelyiden mukaisella sitovalla välimiesmenettelyllä. Kaikki tällaiset kiistat tai vaatimukset käsitellään välimiesmenettelyssä yksitellen eikä niitä voi yhdistää mihinkään jonkun muun osapuolen kiistaan tai vaatimukseen välimiesmenettelyssä. Välimiesmenettely toimitetaan Fairfieldin piirikunnassa, Connecticutissa, Yhdysvalloissa ja välimiesoikeuden päätös voidaan viedä ratkaisuvaltaiseen oikeusistuimeen. Edellisestä huolimatta ei sinua tai SSI:tä rajoiteta hakemasta oikeudenmukaista korvausta asiassa päätösvaltaisesta oikeusistuimesta, joka sijaitsee Fairfieldin piirikunnassa, Connecticutissa, Yhdysvalloissa, oikeuksien ja omaisuuden suojaamiseksi vahingolta tai loukkaukselta.
22. Sekalaista.
Näissä käyttöehdoissa olevat väliotsikot ovat pelkästään informatiivisia eikä niillä ole mitään vaikutusta näiden käyttöehtojen tulkintaan. Mikäli SSI ei saa sinua asetettua vastuuseen näiden käyttöehtojen rikkomisesta, se ei tee tyhjäksi tai poista rikkomustasi tai estä SSI:tä asettamasta sinua vastuuseen myöhemmästä näiden käyttöehtojen rikkomuksesta. Nämä käyttöehdot ja käytänteet, joihin niissä viitataan ja jotka niihin sisältyvät, sisältävät kaiken sen yhteisymmärryksen ja sovittavat asiat tässä käsiteltävän asian suhteen SSI:n ja sinun välilläsi.
23. Kysymykset.
Kaikki näihin käyttöehtoihin liittyvät kysymykset on kappaleen 19 mukaisesti ohjattava osoitteeseen:
Tracy Vollaro
General Counsel
Survey Sampling International, LLC
International Place
6 Research Drive
Shelton, Connecticut 06484
24. Sopimuksen syntyminen.
Suostumalla osallistumaan SSI:n tutkimuspalveluihin tai ryhtymällä SSI:n paneelin jäseneksi osoitat hyväksyväsi nämä käyttöehdot.
Päivitetty viimeksi: 27-05-2009 .